Kommentare zu: Das Schwert der Wahrheit auf DVD

Von: Treelight

Treelight — Tue, 17 Aug 2010 19:05:01 +0000

Ich hab mir erst die 1. (englische) Staffel der Serie angeschaut und danach das (englische) Hörbuch vom 1. Buch angehört.
Beides hatte seine Pros und Contras, aber vieles haben sie einfach nicht gemeinsam
Es kann also sein, dass einem bei der Serie etwas gefällt, und das ist dann im Buch gar nicht so gewesen … oder umgekehrt.
Wobei ich grundsätzlich eher zur Serie tendiere, muss ich sagen, auch nachdem ich die 2. Staffel gesehen hab. Denn hier geht die Story (also die Folgen die eine zusammenhängende Story ergeben) schneller voran und ist auch nicht so umständlich. In den Büchern (bin jetzt grad am Anfang vom 4 Hörbuch) passiert unendlich viel mehr, und vieles davon ist nicht wirklich interessant (für mich).

Die deutsche Synchro ist hier wirklich etwas gruselig. Aber das empfindet man wohl immer so, wenn man das Original zuerst kennt.
Aber abgesehen davon hört sich “Seeker” halt auch einfach cooler an als “Sucher”

Von: Soleil

Soleil — Tue, 17 Aug 2010 17:47:25 +0000

Wenn es wirklich eine FSK 16 hat, dann muss das an den entfallenen Szenen liegen gewinnt die Serie dadurch? Einige der neueren Teile habe ich gesehen, die waren ganz gut, die Anfangsfolgen waren nichts für mich.
Das Buch habe ich mir übrigens gerade ertauscht, weil ich dachte, dass sei besser, als die Serie, die für mich inhaltlich großes Potential hat (schon von den Figuren und deren Konstellation her). Wenn ich aber lese, dass es Dir nicht gefallen hat …

Von: Darkstar

Darkstar — Tue, 17 Aug 2010 17:31:17 +0000

Das trifft ja auch auf “Xena” zu … und das fand ich gut ,-)

Praktisch an DVDs ist ja auch, dass man in die englische Tonspur reinhören kann … Albern wird’s manchmal auch durch ne versiebte Synchro.

Von: Corry

Corry — Tue, 17 Aug 2010 16:10:20 +0000

Oh, Himmel, da bin ich ja mal auf deine Meinung gespannt.
Ich fand die Serie schon irgendwie cool, aber viele Folgen auch einfach albern.