Darkstars Fantasy News


20. Februar 2017

Gekürzt oder ungekürzt? Die Hörbuch-Diskussion

Category: News – Darkstar – 18:00

Da habe ich aber was losgetreten.

Auf dem Hörbücher Blog habe ich zusammen mit meiner Kollegin Ute im Rahmen eines Artikels darüber diskutiert, ob gekürzte Hörbücher ein totales No Go sind oder auch Vorteile haben.

Ich gebe ja gern zu, dass ich manchmal gekürzte Hörbücher sehr gern mag.

MI Header
Im Artikel haben wir Für und Wider abgewägt und ich hatte dank der freundlichen Unterstützung von Kai Meyer die Gelegenheit, einige Realbeispiele für Kürzungen zu zeigen.

Wer sich für das Thema interessiert und mitdiskutieren möchte, sollte mal auf dem Blog vorbeisurfen.

Ich habe auch nichts dagegen, wenn mir jemand den Rücken stärken möchte ,-)

21. Februar 2013

Warum (und wann) Hörbuch-Kürzungen sinnvoll sind
Ein Interview dazu in der Nautilus 108

Category: News – Darkstar – 10:00

Rubinrot HörbuchGekürzt oder ungekürzt – unter Hörbuch-Hörern ist das ja immer so ein Streitpunkt. Gerade Fans der Buchvorlagen sind oft entsetzt, wenn in der Hörbuchversion aus ihrem geliebten Werk etwas gekürzt wurde.

Ich sehe das etwas anders. Obwohl ich mich selbst darüber freue, dass ich einige Roman-Schätze als ungekürzte Hörbücher besitze, so habe ich über die Jahre (more…)