Geheimtipps auch für erwachsene Fantasy- und SF-Fans
ein Gastartikel von Celia Jansson
Fantasy ist aus der Kinderliteratur nicht wegzudenken. Viele klassische Kinderbücher haben phantastische Elemente. Aber auch neue Bücher haben das Potential zu verzaubern.
Wer erinnert sich nicht gerne an die Klassiker, die man selbst vorgelesen bekommen hat, den Kindern oder Enkeln heute vorliest, oder in die man auch als Erwachsener gerne wieder reinliest.
Dabei fällt auf, viele sind Fantasy, oder haben zumindest fantastische Elemente. Die unendliche Geschichte ist wohl das beste Beispiel für ein Buch, das auch nach Jahrzehnten noch fasziniert, das sowohl Kinder als auch Erwachsene fesselt, mit einer Unmenge an Fantasie geschrieben, voller Wesen, die man nie vergisst. Wer erinnert sich nicht noch an den Glücksdrachen oder an den traurigen Kampf von Atrejus Pferd? Die Geschichte schont auch junge Leser nicht, konfrontiert mit Trauer und wartet am Ende mit einer eindeutigen Moral auf. Etwas, das heute nicht mehr so gerne gesehen wird.
Gerade für etwas ältere Kinder, die den Astrid Lindgren– und Roald Dahl-Büchern entwachsen sind, sieht es bei den Klassikern schon rar aus. Wer nicht immer wieder zu den Narnia-Chroniken oder Harry Potter (besonders nach den transphoben Äußerungen der Autorin) greifen will, muss sich in einer Schwemme aus Büchern zurechtfinden. Denn Kinder ab 10 lesen anscheinend besonders gerne Fantasy.
Kinder lieben Fantasy
Unter einer Vielzahl an Veröffentlichungen sind dabei einige Perlen, die man auch als erwachsener Fantasy-Fan beachten sollte. Bücher, die das Potential haben, zu neuen Klassikern zu werden, die sowohl eine spannende Geschichte erzählen, die Kinder fesselt, als auch Elemente enthalten, die über die offensichtliche Handlung hinausweisen und sie aber gerade so besonders machen.
Natürlich haben Kinderbücher, die nur für Kinder geschrieben sind und spannende Geschichten erzählen, ihre Berechtigung. Fantastische Bücher für Kinder werden nicht selten Bestseller. Kein Wunder, Kinder lieben Geschichten über Halbgötter (Percy Jackson etc.), lesen über ein sich als Detektiv betätigendes Skelett (Skulduggery Pleasant), oder Magier-Lehrlinge (Septimus Heap) und Harry Potter-Fans finden andere Bücher mit Schulen für Magier*innen (Magisterium von Black/Clare).
Bücher mit Tieren
Kinderbücher, in denen Tiere eine große Rolle spielen, sind bei Kindern besonders beliebt. Kaum eine Geschichte ohne sprechende Tiere, Kinder, die sich in Tiere verwandeln können oder magische Tiere. Seien es die Warrior-Cats (Erin Hunter) oder die Skinwalker (Katja Brandis), Animox (Aimée Carter), Beast-Changers (Amie Kaufman), Spirit-Animals oder das Internat der bösen Tiere (Gina Mayer) – an Fantasy mit Tieren mangelt es nicht.
Gesellschaftskritische Themen
Gerade in den letzten Jahren sind aber auch viele Bücher erschienen, die das Genre der fantastischen Kinder-Bücher auf ein neues Niveau heben. Die sich etwa mit moralischen Fragen beschäftigen, politischen Themen, Rassismus, die queere und PoC-Figuren beinhalten. Und die ganz neue fantastische Welten erschaffen oder sich ins SF-Genre wagen.
Hier sind sechs Kinder-Bücher für Leser*innen ab 10, die auch Erwachsenen gefallen werden und weniger bekannt sind als die Bestseller.
Flüche, Wunder und eine detailreiche fantastische Welt
Nevermoor *(Reihe) von Jessica Townsend
Morrigan Crow glaubte ihr ganzes zehnjähriges Leben lang, verflucht zu sein und nur Unglück über ihre Umgebung zu bringen. Außerdem heißt es, dass sie an ihrem zwölften Geburtstag stirbt. Ihre Eltern glauben so fest daran, dass sie ihre Tochter gar nicht erst ins Herz schließen.
Doch dann wird Morrigan an ihrem 11. Geburtstag von einem schrulligen Magier in eine andere Welt, nach Nevermoor, mitgenommen und erfährt, dass alles ganz anders ist. Ihr Retter betreibt ein faszinierendes magisches Hotel, das seine Zimmer den Bewohnern anpasst und von einer riesigen Katze und einem Vampirzwerg betreut wird.
In Nevermoor will jeder in die Wundersame Gesellschaft aufgenommen werden, die Privilegien und Abenteuer verspricht. Nur wenn Morrigan dort Mitglied wird, kann sie in Nevermoor bleiben. Denn sonst wird sie des Landes verwiesen und die Wilde Rauchschattenjagd ist hinter ihr her. Doch dazu muss Morrigan eine Reihe von Prüfungen bestehen. Vor allem muss sie ein außergewöhnliches Talent vorweisen, und Morrigan ist völlig talentlos. Auch wenn ihr Retter etwas anderes behauptet…
Das Besondere an der Reihe ist die detailliert ausgearbeitete Welt, die einen sofort tief in die Geschichte eintauchen lässt. Außerdem die liebevoll gezeichneten Figuren und nicht zuletzt die spannend erzählte Geschichte.
Bisher sind zwei Bücher der Trilogie auf Deutsch erschienen. Der 1. Band „Fluch und Wunder“ erschien 2018 im Dressler Verlag. 432 Seiten. ISBN: 978-3791500645. Übersetzt von Franca Fritz und Heinrich Koop. Hörbuch erzählt von Hans Löw.
Ein Märchen über eine böse oder doch gute Hexe, das Leben und den Tod
Das Mädchen, das den Mond trank* von Kelly Barnhill
Kelly Barnhill versteht es, eine märchenhafte Geschichte zu erzählen, die über das Offensichtliche hinausweist. Ein Dorf opfert jedes Jahr ein Baby an die Hexe, denn sonst würde sie Böses über ihr Dorf bringen. So verbreiten es die Dorfältesten.
Doch die besagte Hexe fragt sich jedes Jahr, wie die Menschen so grausam sein können, ein wehrloses Baby im Wald auszusetzen. Sie rettet die Babys und gibt einem aus Versehen Mondlicht zu trinken. Das Mädchen, Luna genannt, erlangt so Magie.
Luna wächst in Gesellschaft eines kindlichen Drachen und eines lieben Sumpfmonsters auf, und ahnt nicht, welches Schicksal sie, die Hexe und die Dorfbewohner*innen verbindet.
Es ist eine Geschichte, die von Machtmissbrauch, dem Widerstand gegen unsinnige Traditionen, der Unausweichlichkeit des Todes und vielem mehr erzählt. Und das in einer märchenhaften, aber gleichzeitig zugänglichen Sprache.
Erschien 2018 bei FISCHER Sauerländer. 464 Seiten. ISBN: 978-3737355384. Hörbuch erzählt von Simon Jäger.
Ein Roboter, der doch Gefühle hat
Das Wunder der wilden Insel* von Peter Brown
Ein weiblicher Roboter strandet auf einer von Menschen unbewohnten Insel. Völlig auf sich gestellt, versucht Roboterin Roz dem zu folgen, was ihr Programm vorgibt. Sie beobachtet die Tiere und lernt ihre Sprache.
Die Tiere sehen sie zunächst als Monster. Roz meint, als Roboter keine Gefühle zu haben und zeigt doch unglaubliches Mitgefühl. Sie rettet ein verlassenes Gänsebaby, das sie großzieht. Es entwickelt sich eine Freundschaft zwischen den beiden und den anderen tierischen Inselbewohnern.
Was sich eher nach einer Geschichte für kleinere Kinder anhört, ist wesentlich vielschichtiger. Es geht um Freundschaft und das friedliche Miteinander in einer grausamen Natur. Eine Geschichte, die ans Herz geht. Das Buch ist mit Illustrationen versehen und das Hörbuch großartig von Stefan Kaminski erzählt.
Die Fortsetzung The wild robot escapes* ist noch nicht auf Deutsch erschienen.
Erschien 2017 bei cbj. 288 Seiten. ISBN: 978-3570164839. Übersetzt von Uwe-Michael Gutzschhahn. Hörbuch erzählt von Stefan Kaminski.
Schonungslose Science Fiction-Abenteuer
Kepler62* (Reihe) von Timo Parvela und Bjørn Sortland
Die illustrierten Kinderbücher vom finnischen Autoren-Duo hat es in sich.
Im ersten Band (Die Einladung) versuchen die beiden Brüder Ari (13) und Joni (10) an ein PC-Spiel heranzukommen, das ihnen verspricht, der Armut zu entkommen. Sie leben in einer Welt mit fortgeschrittener Klimakrise, krasser sozialer Spaltung und technischen Innovationen.
Als sie tatsächlich an das Spiel kommen und das letzte Level knacken, erhalten sie die Einladung, an einer Weltraummission teilzunehmen. Doch bald merken sie, dass dabei nicht alles mit rechten Dingen zugeht.
Zusammen mit Marie, von der der zweite Band handelt, versuchen sie das Rätsel zu lösen. Marie ist die Tochter eines Waffenfabrikanten, immer auf sich gestellt, hat sie große Abneigung gegen die Geschäfte ihres Vaters und fragt sich, warum ihr Talent im Schießen auf dem neu entdeckten Planeten von Nutzen sein soll.
Die Kinder wissen nicht, wem sie trauen können und wie sie überleben sollen. Auch wenn die Bücher für Kinder ab 10 geeignet sind, wird weder beim Stil noch in der Handlung Rücksicht auf empfindliche Gemüter genommen. Nicht alle Kinder überleben das Abenteuer und die Welt, in der die Reihe spielt, ist grausam.
In den kurzen Bänden wird eine überaus spannende Geschichte erzählt, die einen die Bücher nur so weglesen lässt. Bisher sind 4 der 6 Bände auf Deutsch erschienen.
Der 1. Band „Die Einladung“ erschien 2019 bei Kosmos. 128 Seiten. ISBN: 978-3440166123. Illustriert von Pasi Pitkänen. Hörbuch erzählt von Matti Krause und Toini Ruhnke.
Magische Gilden und ein diverser Cast
Die Schattenläufer-Reihe* von Zack Loran Clark und Nick Eliopulos
Zed wächst als Halb-Elf ohne magische Fähigkeiten in einer von Gefahren umgebenen Stadt auf. Sehnlichst wünscht er sich, in eine der guten Gilden aufgenommen zu werden. Stattdessen landet er in der Schattenläufer-Gilde.
Die hat die Aufgabe, das Gebiet außerhalb der Stadt zu erkunden und die Stadt zu beschützen. Denn dort tummeln sich böse magische Wesen und andere Gefahren. Es hilft auch nicht, dass die Gildenchefin alles andere als warmherzig ist. Trost ist Zed nur, dass sein bester Freund Brok ebenfalls in die Gilde eintritt. Doch Brok hat sein ganz eigenes Los, denn jemand erpresst ihn, Zeds Geheimnis zu verraten, wenn Brok nicht für einen Geheimbund spioniert …
Die Welt der Gilden ist komplex, ebenso wie die Figuren. Eine spannende Handlung, jede Menge Abenteuer, Freundschaft, Betrug, Magie. Die Reihe bietet alles, was junge und ältere Fantasy-Fans begehren. Sie nimmt ihre Figuren und Leser ernst und schont sie dabei nicht. Der Cast ist divers, mit PoC und queeren Figuren, auch wenn man für deren Vorkommen etwas Geduld haben muss.
Die Titel der deutschen Ausgabe sind gewöhnungsbedürftig, so kommt im zweiten Teil Drachenhauch nur in einem einzigen Satz mal ein Drache vor. Im Original heißt die Reihe Adventure-Guild und umfasst 3 Bände.
Der 1. Band „Fuchsfeuer“ erschien 2019 bei dtv. 336 Seiten. 384 Seiten. ISBN: 978-3423762618. Übersetzt von Anja Hansen-Schmidt. Hörbuch erzählt von Oliver Rohrbeck.
Die letzte ihrer Art kämpft ums Überleben
Endling* von Katherine Applegate
In einer Welt, in der es verschiedene intelligente Wesen gibt, herrschen die Menschen. Sie hätten es fast geschafft, die Dalkins, die äußerlich an aufrecht gehende Hunde erinnern, auszurotten. Doch die junge Byx überlebt und muss sich von nun an als vermeintlich letzte ihrer Art, als „Endling“ durchschlagen.
Ihre Familie, ihre komplette Sippe wurde ermordet. Schon von Beginn an wird klar, hier wird niemand geschont, erzählt wird dennoch auf eine kindgerechte Art.
Zur Seite steht Byx ein kleines Wesen, ein Wobbyk, sowie ein Menschenmädchen und ein intelligentes Raubtier. Gemeinsam kämpfen sie ums Überleben und suchen nach den letzten Dalkins, die der Legende nach doch noch überlebt haben sollen. Dabei muss Byx stets um ihr Leben fürchten, denn die Menschen wollen ihre besondere Gabe ausrotten. Die Dalkins erkennen Lügen und machen es den Menschen damit schwer, zu betrügen.
Die Endling-Reihe umfasst bisher zwei Bände. Sie beschreibt eine grausame unbarmherzige Welt, aber auch ungewöhnliche und tiefe Freundschaften der unterschiedlichen fantastischen Wesen. Für jüngere Kinder ist die Reihe sicher zu grausam, für ältere Kinder und Erwachsene bietet sie eine spannende und tiefgründige Geschichte.
Der erste Band „Die Suche beginnt“ erschien 2020 bei dtv. 384 Seiten. ISBN: 978-3-423-64062-6. Übersetzt von Ulli und Herbert Günther. Hörbuch erzählt von Vera Teltz.
Celia Jansson ist freie Autorin. Sie veröffentlicht Romance, und schreibt an ihrem ersten Fantasy-Jugendbuch. Sie liebt Fantasy und SF in allen Facetten. Neben dem Romane-Schreiben, arbeitet sie auch als Redakteurin und schreibt besonders gerne über Bücher, Serien und Musik. Zu ihren Lieblingsautor*innen gehören Ursula K. LeGuin und Brandon Sanderson.
*) Bitte beachte, dass es sich bei den mit Sternchen gekennzeichneten Links um Affiliate-Links handelt.