Für kommenden Juli hat der Bastei Lübbe-Verlag unter dem Titel “Aralorn – Die Wandlerin” die deutsche Übersetzung von Patricia Briggs allererstem Roman angekündigt.
Briggs, durch ihre Bücher um die Gestaltwandlerin Mercy Thompson inzwischen kontinuierliche Bestseller-Autorin und vor allem als Urban Fantasy-Autorin bekannt, begann ihre Karriere mit dem Verfassen von High Fantasy-Romanen. “Masques“, ihr Debüt, stellte sich aber als schmerzvoller Verkaufsflopp heraus, der um ein Haar ihre Karriere beendet hätte. Im vergangenen Jahr erschienen dann kurz nacheinander eine gründlich von der Autorin überarbeitete Neuauflage des Romans sowie eine Fortsetzung der Geschichte. Prompt wurde der Flop von einst zum US-Bestseller.
Jetzt kommt die deutsche Übersetzung. Überraschenderweise nicht bei Heyne, wo die anderen Briggs-Romane erscheinen, sondern bei Bastei Lübbe. Da ich Briggs ausgezeichnetes Händchen für das Erschaffen lebendiger Charaktere schätze, ist “Aralorn – Die Wandlerin” definitiv ein Must-Have für mich.
Worum es geht:
Aralorn kann alles sein: Schneefalke, Maus, Wildkatze. Sie ist eine Gestaltwandlerin, und mit dieser Gabe verdingt sie sich als Spionin. Eines Tages wird sie auf den mächtigsten Magier des Reiches angesetzt. Er steht im Verdacht, etwas mit dem plötzlichen und mysteriösen Tod des Königs zu tun zu haben.
Gemeinsam mit ihrem treuen Gefährten Wolf entdeckt Aralorn, dass der charismatische Magier das Spiel der Illusion und Manipulation perfekt beherrscht. Und sein Hunger nach Macht und Einfluss ist unersättlich. Doch wie bezwingt man einen Feind, der die Gedanken der Menschen zu lenken vermag? Kannst du deinen Gedanken trauen?
Das Buch bei Amazon vorbestellen: hier!
Ich hab’s vor einer Weile auch schon gesehen und werde mir das Buch zulegen. Zwar meinte eine Freundin von mir, die die Mercy-Reihe sehr liebt, dass die anderen Bücher der Autorin nicht so gut seien, aber ich lass mich überraschen. Vor allem, weil dieser Roman ja bearbeitet wurde.
Kommentar by Soleil — 10. Dezember 2011 @ 20:34
Ich bin auch gespannt. An High Fantasy-Romanen kenne ich bis dato nur “Rabenzauber” von ihr, und der war, was die Charakterführung anging, ebenfalls sehr gut
Kommentar by Darkstar — 12. Dezember 2011 @ 21:32
[…] – Die Sklavin” spielt in der gleichen Welt wie Briggs’ “Aralorn”-Duologie. Das Original trägt den völlig anderen Titel “Steal the Dragon” und ist in Übersee […]
Pingback by Darkstars Fantasy News » Weitere High Fantasy von Patricia Briggs auf Deutsch | News & Interviews aus der wunderbaren Welt der Fantasy - ein Fantasy Blog — 27. Dezember 2013 @ 15:00