Praktisch zeitgleich wird im November 2016 unter dem Titel “Feuerhimmel, Sternennacht” eine deutsche Übersetzung des Romans bei cbt erschienen. Ich freu mich wahnsinnig!
Es war einmal ein Märchen aus der Grimmschen Sammlung, das hieß “Schneewittchen und die sieben Zwerge“, und in den englischsprachigen Raum wurde es übersetzt mit dem Titel “Snow White and the seven Dwarfs”.
Und dann gab es noch ein ganz anderes Märchen, mit dem Titel “Schneeweißchen und Rosenrot“, und irgendjemand hatte die clevere Idee, es als “Snow White and Rose Red” ins Englische zu übersetzen. (more…)
Viele von euch wissen: Ich bin absolut TV-Serienbegeistert. Ich mag einfach das serielle Erzählen, vor allem deshalb, weil man dabei – im Idealfall – Charaktere immer besser kennenlernt und beobachtet, wie diese wachsen und sich wandeln. Das ist vermutlich auch der Grund, warum ich mit TV-Serien, in denen sich Figuren nicht weiterentwickeln, meist weniger anfangen kann. (more…)
Achtung Re-Blog. Aber weil’s am 24.04. mit GAME OF THRONES endlich weitergeht, hier noch mal mein sehr spoilerlastiger Artikel zum Thema “Lady Stoneheart”.
Auch wenn die Serien-Verantwortlichen bereits mehrfach betont haben, dass wir Lady Stoneheart nicht in der TV-Adaption von “A Song of Fire and Ice” sehen werden, hoffe ich dennoch, dass sie in Staffel 6 einen großen Auftritt hat.
Grund dafür sind zwei Szenen in der Finalfolge der fünften Staffel, die von ihrem Kommen künden könnten (more…)
“Wir suchen frische Stimmen, die es schaffen, LeserInnen mit ihren Worten zu berühren und romantische Geschichten stimmungsvoll zu erzählen.”
Vielleicht habt ihr es schon in meinem Messerückblick gelesen: Ueberreuter hat mich dazu eingeladen, Teil der neunköpfigen Jury zu werden, die die drei Gewinner des Schreibwettbewerbs für Jugendbuch- und All Age-Autoren kürt, für den man noch bis zum 15. Juni 2016 Texte einreichen kann. Ich fühle mich geehrt und freue mich total auf spannende Teilnahme-Beiträge!
Den Gewinnern/Gewinnerinnen winkt neben einer Veröffentlichung ihres Romans als ebook bei uebersinnlich, dem Digital Imprint von Ueberreuter, ein Schreibworkshop mit Corina Bomann (u. a. Der Mondscheingarten, Sephira). (more…)
Seid den Buchmesse-Verlosungen auf meinem Blog sind schon wieder ein paar Tage ins Land gezogen – inzwischen ist ja sogar ein Rückblick zur LBM 2016 bei mir (und ein weiterer mit mir bei den moageeks) erschienen.
Heute kann ich endlich bekannt geben, wer jeweils die Bücher gewonnen hat, die ich auf meinem Blog während der Messe verlost habe: (more…)
In “The Huntsman: Winter’s War” (so der englische Originaltitel von “The Huntsman and the Ice Queen” treffen die Herrin über Schnee und Eis sowie die böse Königin aus “Schneewittchen” aufeinander und sind sogar blutsverwandt.
Eine Kombi allerdings, die Hollywood nicht aus der Taufe gehoben hat. Beim bzw. nach dem Sehen des Films musste ich sofort an “Dämon, Dämon an der Wand” bzw. “The Snow Queens Shadow” von Jim C. Hines denken – ein Fairy Tale-Fantasy-Roman, in dem (more…)
“As writers, we make choices. Our characters don’t just happen—we choose who to include in our work, and who to exclude. (…) Apparently fireplaces of teleportation and animated chocolate frogs are easier to accept than the idea of anyone who isn’t straight.”
Vor drei Tagen hat Eli Lieb einen neuen Song samt Musicvideo veröffentlicht.
“Look Away” ist eine wunderschöne, traurige Ballade, die er zusammen mit Steve Grand aufgenommen hat. (Die MP3 kaufen könnt ihr z. B. auf Amazon).
Eli Lieb ist ein amerikanischer Singer & Songwriter, der vor ein paar Jahren auf youtube vor allem durch Coverversionen beliebter Popsongs wie etwa “Radioactive” von Imagine Dragons, “Skyfall” von Adele oder “Try” von Pink bekannt wurde.
Ich selbst habe ihn durch seinen Original-Song “Young Love” entdeckt – und mag es, dass er sich dazu entschieden hat, als schwuler Singer / Songwriter auch über schwule Liebe und schwule Themen zu singen.
In “Look Away” wird das dadurch deutlich, dass er den Song im Duett mit Steve Grand singt. Natürlich funktioniert der Song auch im nicht-schwulen Kontext.
So oder so ist er sehr gut, sehr berührend, und deshalb wollte ich ihn heute mit euch teilen.